Entre les crevettes et les calamars du supermarché Sheng Siong de China Town se glissent de drôles de petites bêtes : des grenouilles au kilo ! Diantre ! Foi de Frenchy, voir des grenouilles dans le plus simple appareil sur les étales d'un supermarché, cela fait quelque chose et même à des mangeurs d'escargots. Les grenouilles sont très appréciées par ici et notamment en clay pot frog porridge aka " porridge de Grenouille dans son pot en argile ". Je n'ai pas encore eu la chance de manger du batracien dans mon pays d'origine, la première fois sera vraisemblablement sur le sol Singapourien. Enfin, je croooâââ...
*Frog in the throat est la traduction anglaise de " chat dans la gorge ". Comme quoi, les anglais sont plus réalistes quand il s'agit de décrire les grattements dans la gorge. Et dire qu'ils nous surnomment les frog eaters, sacrés Rosbifs...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire